Senin, 04 November 2019

Lirik Lagu Hyunsik (BTOB) - Dear Love dan Terjemahan

Dear Love - Hyunsik (BTOB)


[hangul:]


Dear Love 나와 얽힌 그대여
아프지 말아요 나도 아프니까
Oh My Love 그곳의 하늘은 어때요
혹시 그대도 저 달을 바라보며
나를 그리워하나요

광활한 우주를 건너 멀리
이 세상 어디 있어도 우리
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
My Love
서로를 품에 안고서 다시
완벽한 사랑이 되어 우리
언젠가 결국 만나
우리 처음의 그 모습으로
We Should Be In Love

우리 둘 사이에는 어떤 공간도 없죠
걱정하지 말아요
우린 우연이 아닌 운명일 테니까

Dear Love 나와 얽힌 그대여
변하지 말아요 난 변하기 싫어요
My Love

광활한 우주를 건너 멀리
이 세상 어디 있어도 우리
빛보다 더 빨리 사랑을 보고 느껴요
My Love

서로를 품에 안고서 다시
완벽한 사랑이 되어 우리
언젠가 결국 만나
우리 처음의 그 모습으로
We Should Be In Love

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love

[romanization:]


Dear Love Nawa Eolkhin Geudaeyeo
Apeuji Marayo Nado Apeunikka
Oh My Love Geugosui Haneureun Eottaeyo
Hoksi Geudaedo Jeo Dareul Barabomyeo
Nareul Geuriwohanayo

Gwanghwalhan Ujureul Geonneo Meolli
I Sesang Eodi Isseodo Uri
Bichboda Deo Ppalli Sarangeul Bogo Neukkyeoyo
My Love
Seororeul Pume Angoseo Dasi
Wanbyeokhan Sarangi Doeeo Uri
Eonjenga Gyeolguk Manna
Uri Cheoeumui Geu Moseubeuro
We Should Be In Love

Uri Dul Saieneun Eotteon Gonggando Eopsjyo
Geokjeonghaji Marayo
Urin Uyeoni Anin Unmyeongil Tenikka

Dear Love Nawa Eolkhin Geudaeyeo
Byeonhaji Marayo Nan Byeonhagi Silheoyo
My Love

Gwanghwalhan Ujureul Geonneo Meolli
I Sesang Eodi Isseodo Uri
Bichboda Deo Ppalli Sarangeul Bogo Neukkyeoyo
My Love

Seororeul Pume Angoseo Dasi
Wanbyeokhan Sarangi Doeeo Uri
Eonjenga Gyeolguk Manna
Uri Cheoeumui Geu Moseubeuro
We Should Be In Love

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
We Should Be In Love

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Sayangku, Dirimu Yang Terikat Denganku
Janganlah Kau Merasa Sakit, Karena Akupun Kan Merasa Sakit
Oh Cintaku, Bagimanakah Pemandangan Langitnya Disana?

Apakah Mungkin Kau Juga Tengah Memandang Bulan Itu?
Apakah Kau Merindukanku?

Jauh Melintasi Alam Semesta Yang Luas
Tak Peduli Dimanapun Kita Berada Di Dunia Ini
Aku Bisa Melihat Dan Merasakan Cinta Yang Lebih Cepat Daripada Cahaya
Cintaku
Dalam Dekapan Pelukan Satu Sama Lain
Kita Menjadi Cinta Yang Begitu Sempurna
Suatu Saat Pada Akhirnya Kita Akan Berjumpa
Dengan Sosok Kita Yang Pertama Kali
Kita Pasti Tengah Jatuh Cinta

Diantara Kita, Itu Tak Ada Jarak Yang Kan Memisahkan Kita
Janganlah Kau Khawatir
Karena Kita Tak Ditakdirkan Untuk Menjadi Suatu Kebetulan Semata

Sayangku, Dirimu Yang Terikat Denganku
Janganlah Kau Berubah, Karna Akupun Tak Ingin Berubah
Cintaku

Jauh Melintasi Alam Semesta Yang Luas
Tak Peduli Dimanapun Kita Berada Di Dunia Ini
Aku Bisa Melihat Dan Merasakan Cinta Yang Lebih Cepat Daripada Cahaya
Cintaku
Dalam Dekapan Pelukan Satu Sama Lain
Kita Menjadi Cinta Yang Begitu Sempurna
Suatu Saat Pada Akhirnya Kita Akan Berjumpa
Dengan Sosok Kita Yang Pertama Kali
Kita Pasti Tengah Jatuh Cinta

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Kita Pasti Tengah Jatuh Cinta
Disqus Comments