Senin, 02 September 2019

Lirik Lagu Jimin Park - Stay Beautiful dan Terjemahan

Stay Beautiful - Jimin Park


[hangul:]


Pretty Boys 그게 뭔데
I Don’t Care 그게 뭔데
미안하단 말은 왜

Number 1 Victim Of Crime
2004 Tsunami And Haiti Genocides

나한텐 그게 넌데
또 왜 자꾸 불안해
난 항상 네 곁에 이렇게

Don’t Let These Haters Come By
You Better Hold Your Head High
다른 사람들 신경쓸 필요는 없잖아

정답은 없어
We’re Learning To Fall
While Climbing These Walls
넌 그냥 이대로 옆에 있어 주면 돼

Stay Beautiful Now
너란 꽃
계속 피어나 내게
너의 향길 잃지 마
난 그게 좋으니까
Stay Beautiful Now

너의 단점도 Ok
솔직함을 원해
I Know That’s Only For Me
나도 너에게만 날
전부 들려주고 싶어 That’s Right

Don’t Let These Haters Come By
You Better Hold Your Head High
다른 사람들 신경 쓸 필요는 없잖아

정답은 없어
We’re Learning To Fall
While Climbing These Walls
넌 그냥 이대로 옆에 있어 주면 돼

Stay Beautiful Now
너란 꽃
계속 피어나 내게
너의 향길 잃지 마
난 그게 좋으니까
Stay Beautiful Now

Stay Beautiful
Stay Beautiful
Won’t You Stay
옆에 있어 주면 돼

Stay Beautiful Now
너란 꽃
계속 피어나 내게
너의 향길 잃지 마
난 그게 좋으니까
Stay Beautiful Now

[romanization:]


Pretty Boys Geuge Mwonde
I Don’t Care Geuge Mwonde
Mianhadan Mareun Wae

Nahanten Geuge Neonde
Tto Wae Jakku Buranhae
Nan Hangsang Ne Gyeote Ireohge

Don’t Let These Haters Come By
You Better Hold Your Head High
Dareun Saramdeul Singyeongsseul Piryoneun Eopsjanha

Jeongdabeun Eopseo
We’re Learning To Fall
While Climbing These Walls
Neon Geunyang Idaero Yeope Isseo Jumyeon Dwae

Stay Beautiful Now
Neoran Kkocc
Gyesok Pieona Naege
Neoui Hyanggil Ilhji Ma
Nan Geuge Joheunikka
Stay Beautiful Now

Neoui Danjeomdo Ok
Soljikhameul Wonhae
I Know That’s Only For Me
Nado Neoegeman Nal
Jeonbu Deullyeojugo Sipeo That’s Right

Don’t Let These Haters Come By
You Better Hold Your Head High
Dareun Saramdeul Singyeong Sseul Piryoneun Eopsjanha

Jeongdabeun Eopseo
We’re Learning To Fall
While Climbing These Walls
Neon Geunyang Idaero Yeope Isseo Jumyeon Dwae

Stay Beautiful Now
Neoran Kkocc
Gyesok Pieona Naege
Neoui Hyanggil Ilhji Ma
Nan Geuge Joheunikka
Stay Beautiful Now

Stay Beautiful
Stay Beautiful
Won’t You Stay
Yeope Isseo Jumyeon Dwae

Stay Beautiful Now
Neoran Kkocc
Gyesok Pieona Naege
Neoui Hyanggil Ilhji Ma
Nan Geuge Joheunikka
Stay Beautiful Now

[Terjemahan / Artinya:]


Pretty Boys, Apa Itu?
Aku Tak Peduli, Apa Itu?
Kenapa Kaumeminta Maaaf

Bagiku, Itu Hanya Dirimu
Kenapa Kau Begitu Gugup?
Aku Selalu Ada Di Sisimu, Seperti Ini

Jangan Biarkan Para Haters Datang
Lebih Baik Kau Tengadahkan Kepalamu
Kau Tak Perlu Memikirkan Orang Lain

Tak Ada Jawaban
Kita Belajar Untuk Terjatuh Saat Mendaki Dinding Ini
Kau Hanya Perlu Ada Di Sisiku, Seperti Ini

Tetaplah Cantik, Sekarang
Kau Adalah Sekuntum Bunga
Teruslah Mekar Untukku
Jangan Sampai Kau Kehilangan Aromamu
Karena Aku Begitu Menyukainya
Tetaplah Cantik, Sekarang

Bahkan Kekuranganmu, Ok
Aku Ingin Kejujuran
Aku Tahu Itu Hanyalah Untukku
Akupun Ingin Memberitahukan Semuanya Hanya Kepadamu (Itu Benar)

Jangan Biarkan Para Haters Datang
Lebih Baik Kau Tengadahkan Kepalamu
Kau Tak Perlu Memikirkan Orang Lain

Tak Ada Jawaban
Kita Belajar Untuk Terjatuh Saat Mendaki Dinding Ini
Kau Hanya Perlu Ada Di Sisiku, Seperti Ini

Tetaplah Cantik, Sekarang
Kau Adalah Sekuntum Bunga
Teruslah Mekar Untukku
Jangan Sampai Kau Kehilangan Aromamu
Karena Aku Begitu Menyukainya
Tetaplah Cantik, Sekarang

Tetaplah Cantik, Sekarang
Tetaplah Cantik, Sekarang
Tetaplah Berada Di Sisiku

Tetaplah Cantik, Sekarang
Kau Adalah Sekuntum Bunga
Teruslah Mekar Untukku
Jangan Sampai Kau Kehilangan Aromamu
Karena Aku Begitu Menyukainya
Tetaplah Cantik, Sekarang
Disqus Comments