Kamis, 19 September 2019

Lirik Lagu BOL4 - 25 dan Terjemahan

25 - BOL4


[hangul:]


It’s Kinda Lonely Lonely
사람들 틈에 껴 있는 거
It’s Gonna Be Boring Boring
기분을 맞춰주는 거
세상의 Half And Half Half And Half
뭘 해야 할지도 모르는
지금의 나 25 25 Yeah 25

No Thanks
I’m Gonna Leave This Show
지겹지 이쯤이면 내 모습도
We All Know Life Not A Show
예쁜 것만 봐도 모자라

Only 25 25
세상의 반만 알아가
남몰래 한 사랑도 이별도
그래 조금씩 배워가
좀 추하더라도 한편의 멜로 영화처럼
괜찮아 25 25
We All Know Life Is Not A Show

25 25 Yeah 25 25

It’s Kinda Selfish Selfish
맘을 숨기고 싶은 건
And Gonna Stop This Stop This
기분에 맞춰 사는 거
세상의 Half And Half Half And Half
뭘 해야 할지도 모르는
지금의 나 25 25 Yeah 25

No Thanks
I’m Gonna Leave This Show
지겹지 이쯤이면 내 모습도
We All Know Life Not A Show
예쁜 것만 봐도 모자라

Only 25 25
세상의 반만 알아가
남몰래 한 사랑도 이별도
그래 조금씩 배워가
좀 추하더라도 한편의 멜로 영화처럼
괜찮아 25 25
We All Know Life Is Not A Show

사람들 이름도 앳된 내 추억도
시간이 지나면 다 잊혀질 거야
이 순간의 기억도
아마 내일의 큰 꿈도
Yeah 25 나도 모르게 찬란히 빛나가

When I’m 26 29
세상의 반만 알아가
미웠던 그 기억도 못된 마음도
조금씩 배워가
좀 아프더라도 한편의 멜로 영화처럼
괜찮아 25 25
We All Know Life Is Not A Show

25 25 Yeah 25 Yeah
25 25 Yeah 25 Yeah

[romanization:]


It’s Kinda Lonely Lonely
Saramdeul Teume Kkyeo Issneun Geo
It’s Gonna Be Boring Boring
Gibuneul Majchwojuneun Geo
Sesangui Half And Half Half And Half
Mwol Haeya Haljido Moreuneun
Jigeumui Na 25 25 Yeah 25

No Thanks
I’m Gonna Leave This Show
Jigyeopji Ijjeumimyeon Nae Moseupdo
We All Know Life Not A Show
Yeppeun Geosman Bwado Mojara

Only 25 25
Sesangui Banman Araga
Nammollae Han Sarangdo Ibyeoldo
Geurae Jogeumssik Baewoga
Jom Chuhadeorado Hanpyeonui Mello Yeonghwacheoreom
Gwaenchanha 25 25
We All Know Life Is Not A Show

25 25 Yeah 25 25

It’s Kinda Selfish Selfish
Mameul Sumgigo Sipeun Geon
And Gonna Stop This Stop This
Gibune Majchwo Saneun Geo
Sesangui Half And Half Half And Half
Mwol Haeya Haljido Moreuneun
Jigeumui Na 25 25 Yeah 25

No Thanks
I’m Gonna Leave This Show
Jigyeopji Ijjeumimyeon Nae Moseupdo
We All Know Life Not A Show
Yeppeun Geosman Bwado Mojara

Only 25 25
Sesangui Banman Araga
Nammollae Han Sarangdo Ibyeoldo
Geurae Jogeumssik Baewoga
Jom Chuhadeorado Hanpyeonui Mello Yeonghwacheoreom
Gwaenchanha 25 25
We All Know Life Is Not A Show

Saramdeul Ireumdo Aesdoen Nae Chueokdo
Sigani Jinamyeon Da Ijhyeojil Geoya
I Sunganui Gieokdo
Ama Naeirui Keun Kkumdo
Yeah 25 Nado Moreuge Chanranhi Bichnaga

When I’m 26 29
Sesangui Banman Araga
Miwossdeon Geu Gieokdo Mosdoen Maeumdo
Jogeumssik Baewoga
Jom Apeudeorado Hanpyeonui Mello Yeonghwacheoreom
Gwaenchanha 25 25
We All Know Life Is Not A Show

25 25 Yeah 25 Yeah
25 25 Yeah 25 Yeah

[Terjemahan / Artinya:]


Itu Sedikit Sepi Sepi
Berada Di Antara Orang-orang
Itu Membosankan Membosankan
Untuk Mencocokkan Suasana Hatiku
Setengah Dan Setengah, Setengah Dan Setengah Dari Dunia
Aku Bahkan Tak Tahu Apa Yang Harus Aku Lakukan
Sekarang Usiaku 25 25 Yeah 25

Tidak, Terima Kasih Aku Akan Meninggalkan Pertunjukkan Ini
Aku Bahkan Merasa Bosan Dengan Diriku Yang Seperti Ini
Kita Semua Tahu, Hidup Bukanlah Sebuah Pertunjukkan
Itu Bahkan Tak Cukup Hanya Untuk Melihat Sesuatu Yang Indah Saja

Baru 25 25
Aku Baru Tahu Setengah Dari Dunia
Cinta Rahasia, Bahkan Perpisahan, Perlahan-lahan Aku Mempelajarinya
Itu Bahkan Sedikit Menyedihkan, Seperti Sebuah Melodrama
Tak Apa-apa, 25 25
Kita Semua Tahu, Hidup Bukanlah Sebuah Pertunjukkan

25 25 Yeah 25 25

Itu Sedikit Egois Egois
Aku Ingin Menyembunyikan Perasaan Ini
Dan Menghentikan Ini, Menghentikan Ini
Jalanilah Hidup Sesuai Dengan Suasana Hatimu
Setengah Dan Setengah, Setengah Dan Setengah Dari Dunia
Aku Bahkan Tak Tahu Apa Yang Harus Aku Lakukan
Sekarang Usiaku 25 25 Yeah 25

Tidak, Terima Kasih Aku Akan Meninggalkan Pertunjukkan Ini
Aku Bahkan Merasa Bosan Dengan Diriku Yang Seperti Ini
Kita Semua Tahu, Hidup Bukanlah Sebuah Pertunjukkan
Itu Bahkan Tak Cukup Hanya Untuk Melihat Sesuatu Yang Indah Saja

Baru 25 25
Aku Baru Tahu Setengah Dari Dunia
Cinta Rahasia, Bahkan Perpisahan, Perlahan-lahan Aku Mempelajarinya
Itu Bahkan Sedikit Menyedihkan, Seperti Sebuah Melodrama
Tak Apa-apa, 25 25
Kita Semua Tahu, Hidup Bukanlah Sebuah Pertunjukkan

Orang-orang, Namaku, Bahkan Kenanganku Yang Kekanak-kanakkan
Seiring Berlalunya Waktu, Semua Itu Akan Terlupakan
Bahkan Kenangan Saat Ini, Dan Mungkin Bahkan Mimpi Besar Di Hari Esok
Yeah Usia 25, Akupun Tak Tahu Bahwa Aku Bersinar Begitu Cerah

Saat Usiaku 26 29
Aku Hanya Mengetahui Setengah Dari Dunia
Kenangan Yang Dulu Ku Benci, Bahkan Perasaan Yang Begitu Jahat
Perlahan-lahan Aku Mempelajarinya
Meskipun Itu Sedikit Menyakitkan, Seperti Sebuah Adegan Dalam Melodrama
Tak Apa-apa, 25 25
Kita Semua Tahu, Hidup Bukanlah Sebuah Pertunjukkan

25 25 Yeah 25 Yeah
25 25 Yeah 25 Yeah
Berbagi
Disqus Comments