Jumat, 16 Agustus 2019

Lirik Lagu Shaun - 36.5 dan Terjemahan

36.5 - Shaun


[hangul:]


너의 체온 닮은
이 계절을 좋아해
네 숨결 같은
바람이 부니까

Unfortunate Moments Captured At The Perfect Time
Unfortunate Moments Captured At The Perfect Time

꼭 쥔 아이스라떼 투명한 얼음
입안에 녹아 드는 설레임들

이렇게 눈부신 여름이 와
심장 소리에 리듬을 타
너의 뜨거운 품에 안긴 듯
Always
Always Always

더 멀리 여행은 필요 없어
너와 두 손을 잡은 순간
우리 발끝에서 펼쳐진 Ocean

Baby Don`t Let Go
너무 완벽한 이순간
두 손에 땀이 차도 널 놓기 싫어 Oh

Baby Don`t Let Go
365일 동안
우리 둘만의 끝이 없을 이 여름

오후 두시 같은
네 뜨거운 눈빛에
조심스럽던
망설임은 사라져

하얀 모래사장 위에 너와 나
일렁인 맘과 마음 사이로

저 푸른 파도가 밀려오고
그 속에 한없이 빠져들어
지켰던 선은 모래처럼 다 지워져
No Way No Way

네게 한발 더 다가가서
우리 두 눈을 마주치면
언제 어디서든
Summer Paradise

Baby Don`t Let Go
너무 완벽한 이순간
두 손에 땀이 차도 널 놓기 싫어 Oh

Baby Don`t Let Go
삼백 육십 오일 동안
우리 둘만의 끝이 없을 이 여름

유난히 빛난
여름 밤 별빛들처럼
내 맘이 네게 쏟아지네
나의 모든 밤들이
열대야처럼 흐르네
내 품에 네가 있어

Baby Don`t Let Go
해가 저무는 밤에도
이 열기가 식지 않게 날 안아줘 Oh

Baby Don`t Let Go
지금 모든게 충분해
서로 어깨를 감싼 너와 나
나란히 걷는 너와 나
곁에 있어줄 너 하나면 돼

[romanization:]


Neoui Cheon Talmeun
I Gyejeoreul Johahae
Ne Sumgyeol Gateun
Barami Bunikka

Kkok Jwin Aiseuratte Tumyeonghan Eoreum
Ibane Noga Deuneun Seolleimdeul

Ireohge Nunbusin Yeoreumi Wa
Simjang Sorie Rideumeul Ta
Neoui Tteugeoun Pume Angin Deut
Always
Always Always

Deo Meolli Yeohaengeun Piryo Eopseo
Neowa Du Soneul Jabeun Sungan
Uri Balkkeuteseo Pyeolchyeojin Ocean

Baby Don`t Let Go
Neomu Wanbyeokhan Isungan
Du Sone Ttami Chado Neol Nohgi Silheo Oh

Baby Don`t Let Go
365il Dongan
Uri Dulmanui Kkeuti Eopseul I Yeoreum

Ohu Dusi Gateun
Ne Tteugeoun Nunbiche
Josimseureopdeon
Mangseorimeun Sarajyeo

Hayan Moraesajang Wie Neowa Na
Illeongin Mamgwa Maeum Sairo

Jeo Pureun Padoga Millyeoogo
Geu Soge Haneopsi Ppajyeodeureo
Jikyeossdeon Seoneun Moraecheoreom Da Jiwojyeo
No Way No Way

Nege Hanbal Deo Dagagaseo
Uri Du Nuneul Majuchimyeon
Eonje Eodiseodeun
Summer Paradise

Baby Don`t Let Go
Neomu Wanbyeokhan Isungan
Du Sone Ttami Chado Neol Nohgi Silheo Oh

Baby Don`t Let Go
Sambaek Yuksip Oil Dongan
Uri Dulmanui Kkeuti Eopseul I Yeoreum

Yunanhi Bichnan
Yeoreum Bam Byeolbichdeulcheoreom
Nae Mami Nege Ssodajine
Naui Modeun Bamdeuri
Yeoldaeyacheoreom Heureune
Nae Pume Nega Isseo

Baby Don`t Let Go
Haega Jeomuneun Bamedo
I Yeolgiga Sikji Anhge Nal Anajwo Oh

Baby Don`t Let Go
Jigeum Modeunge Chungbunhae
Seoro Eokkaereul Gamssan Neowa Na
Naranhi Geotneun Neowa Na
Gyeote Isseojul Neo Hanamyeon Dwae

[Terjemahan / Artinya:]


Aku Suka Musim Ini Yang Menyerupai Suhu Tubuhmu
Karena Anginnya Berhembus Seperti Halnya Desah Nafasmu

Es Latte Yang Pekat, Esnya Yang Bening
Sensasinya Meleleh Di Dalam Mulutku

Seperti Inilah Musim Panas Yang Indah Ini Datang
Iramanya Berpadu Di Dalam Suara Detak Jantungku
Seolah Aku Selalu Berada Di Dalam Pelukanmu Yang Hangat (Selalu Selalu)

Aku Tak Butuh Jalan-jalan Yang Terlalu Jauh
Saat-saat Aku Bergandengan Tangan Denganmu
Lautan Terhampar Di Penghujung Langkah Kaki Kita

Sayang, Jangan Lepaskan
Saat-saat Yang Sempurna Ini
Aku Tak Ingin Melepaskanmu Meski Tanganku Ini Berkeringat Oh~

Sayang, Jangan Lepaskan
Selama 365 Hari
Musim Panas Kita Berdua Ini, Itu Tak Akan Berakhir

Seperti Jam 2 Siang
Di Dalam Sorot Matamu Yang Panas Itu
Keraguan Menghilang Dengan Penuh Hati-hati

Kau Dan Aku Berada Di Atas Pasir Nan Putih
Diantara Kedua Perasaan Yang Meluap-luap

Gelombang Biru Itu Datang
Itu Masuk Di Dalamnya Tanpa Terkecuali
Garis Yang Ku Ukir Semuanya Menghilang Seperti Pasir (No Way, No Way)

Aku Kembali Melangkah Ke Arahmu
Saat Ke Dua Mata Kita Beradu Pandang
Kapanpun, Dimanapun, Itu Adalah Surga Musim Panas

Sayang, Jangan Lepaskan
Saat-saat Yang Sempurna Ini
Aku Tak Ingin Melepaskanmu Meski Tanganku Ini Berkeringat Oh~

Sayang, Jangan Lepaskan
Selama 365 Hari
Musim Panas Kita Berdua Ini, Itu Tak Akan Berakhir

Bersinar Dengan Tak Biasa
Seperti Cahaya Bintang Di Malam Musim Panas
Hatiku Tercurah Kepadamu
Semua Malam-malamku
Itu Mengalir Seperti Malam Tropis
Kau Berada Dalam Pelukanku

Sayang, Jangan Lepaskan
Bahkan Di Malam Hari Saat Matahari Terbenam
Peluklah Aku Supaya Suhu Panas Ini Tak Akan Mendingin Oh

Sayang, Jangan Lepaskan
Sekarang, Semuanya Sudah Cukup
Kau Dan Aku, Bahu Kita Saling Bersentuhan
Kau Dan Aku, Kita Berjalan Berdampingan
Aku Hanya Ingin Kau Ada Di Sisiku
Disqus Comments