Kamis, 09 Mei 2019

Terjemahan Lirik Lagu Shollu Ala Khoiril Anam

Shollu Ala Khoiril Anam


صلوا على خير الأنام
Shollu ‘ala Khairil Anam

المصطفى بدر التمام
Al Musthofa Badri Tamam

صلّوا عليه وسلّموا
Shollu ‘alaihi Wa Sallimu

اشفع لنا يوم الزحام
Isyfa’lana Yauma Ziham

يا نفس طيبي باللقاء
Ya Nafsu Thibi Biliqo

يا عين قري أعينا
Ya ‘ainu Qori A’ayuna

هذا جمال المصطفى
Haza Aljamalul Musthofa

أنواره لاحت لنا
Anwaruhu La Hat Lana

بشرى لنا نلنـــــا المنى
Busyro Lana Nilnal Muna

زال العنى وافى الهنا
Zalal ‘ana Wa Falhana

والدهر أنجز وعده
Waddahru Anjaza Wa’dahu

والبشر أضحى معلنا
Wal Bisyru Adlha Mu’lana

صلِّ عليه دائما
Sholli ‘alaihi Da Iman

في كل حينٍ ربنا
Fi Kulli Hinin Robbana

وآله وصحبه
Wa Alihi Wa Shohbihi

أهل المعالي و الوفا
Ahlul Maani Wal Wafa

[terjemahan / Artinya Bahasa Indonesia :]

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Wahai Jiwa Bahagialah, Dapat Berjumpa Dia
Wahai Mata,tenanglah Dan Tenanglah
Lihatlah Ini Keindahan Al-musthofa
Pancaran Cahayanya Menembus Jiwa Kita

Wahai Jiwa Bahagialah, Dapat Berjumpa Dia
Wahai Mata,tenanglah Dan Tenanglah
Lihatlah Ini Keindahan Al-musthofa
Pancaran Cahayanya Menembus Jiwa Kita

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Semoga Shalawat Tetap Baginya
Dalam Setiap Masa, Wahai Tuhan Kami
Dan Kepada Keluarganya Dan Para Sahabatnya
Keluarga Terpuji Dan Amanah

Semoga Shalawat Tetap Baginya
Dalam Setiap Masa, Wahai Tuhan Kami
Dan Kepada Keluarganya Dan Para Sahabatnya
Keluarga Terpuji Dan Amanah

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan

Bershalawatlah Kalian Atas Sebaik-baik Manusia
Yang Terpilih Bagai Purnama
Bershalawatlah Dan Sampaikan Salam Atasnya
Syafa’atilah Kami Dihari Kebangkitan
Disqus Comments